《娥摩拉罪惡之城》導演將翻拍真人版「小木偶」與《絕美之城》影帝再合作
2008年義大利導演Matteo Garrone以真實存在的幫派角落為題材的《娥摩拉罪惡之城》拿下坎城評審團大獎，隨後又藉《盧哥來唬秀》、《異色童話集》繼續角逐金棕櫚，導演日前參加羅馬影展，親自透露接下來將翻拍19世紀義大利作家Carlo Collodi的名著《木偶奇遇記》。
雖然這幾年來迪士尼、華納兄弟皆有意拍攝真人版「小木偶」，但在導演人選等問題上仍未達成共識，現在看來義大利本土製作將率先啟動，而Garrone導演還將找來《絕美之城》Toni Servillo飾演製作出皮諾丘的爺爺吉佩托（Geppetto），這也是兩人繼《娥摩拉罪惡之城》再度攜手。
幕後團隊上也將找回《異色童話集》的多位班底，其餘角色的選角作業正在進行中，預計明年春季在義大利拉齊奧、托斯卡尼等地開拍，將會是部義語電影，預計融合特殊化妝與電腦繪圖的技術，打造出導演心目中充滿神祕與奇想的夢幻世界。
導演表示「《木偶奇遇記》是能帶我回到過去、重溫童年的夢想，藉由這部電影，我將能完成我從《異色童話集》開啟的深入童話世界之旅」，並補充「我對皮諾丘的愛不是一見鐘情，而是一個長久以來深深吸引我的角色，或許有許多人注意到他對《娥摩拉罪惡之城》、《盧哥來唬秀》的影響」。
目前影史上最著名的「小木偶」電影改編可說是1940年由迪士尼推出的動畫長片《木偶奇遇記》，《美麗人生》Roberto Benigni也曾在2002帶來自己的同名真人版。
參考外電：
Variety https://goo.gl/LR4nwf
ScreenDaily https://goo.gl/cmsqR1
Search